Nomadland is a beautiful scrapbook of Americana and the people within it.